메뉴 건너뛰기

혁명은 언제나 시기상조

토비 : 지금 가!

진저 : 이 서류가 필요할 거예요.

토비 : 난 지금 회의하러 가!

진저 : 이 서류는 필요 없을 거구요..

토비 : 타협하러 회의에 가는거야!

진저 : 10-60은 챙겼어요?

토비 : 챙겼어. 왜 우리가 타협을 하지? 왜냐면 명령을 받았는데, 그건 유산상속세를 타협해야 공화당이 더 심한 감세를 주장하는 것을 막을 수 있고, 그래야 백악관이 또 타협하지 않고 쉴 수 있기 때문이지! 그래서 내가 이 회의에 가는거야..

진저 : 이 서류는 필요할 거예요.

토비 : 공화당은 독창적이게도 유산상속세를 사망세라고 부르는데.. 흥, 공화당은 이름 붙이는거 말곤 잘하는게 없지.. 그래서 난 회의에 가는거야... 왜냐하면 나는 공화당과 의회에 동의하거든! 미국은 거의 자립할 수 있어! 스스로의 힘으로 일어설 수 있지! 자식의 자식까지 인생을 통틀어 단 하루도 일하지 않을 수 있다면 말야!

보니 : 어.. 토비?

진저 : 또 시작했어요..

토비 : 아, 진저, 나는 회의에 갈거야! 그리고 타협할거야, 적당한 기준을 정해서 억만장자들은 빼고 수백만장자들을 유산상속세에서 제외되게 할거라고! 대통령을 재선시켜야해, 보니! 대통령은 억만장자 말고 백만장자들 편이니까!



이상한 모자

2011.01.04 12:22:47
*.114.22.131

자막이 약간 불친절해서 스크립트를 보고 한 번 해석을 하여 보았습니다. 너무 감동적인 장면이라..
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
1112 [설문조사] 당신에게 '촛불집회'란? [2] 이상한 모자 2008-06-13 3026
1111 어제 [7] 김선 2008-06-13 1776
1110 080613 [6] ssy 2008-06-14 6025
1109 [이 시대의 큰 스승 교시] 615의 날이 밝었습니다! file [1] 이상한 모자 2008-06-15 3598
1108 [기사] 강한 군대, 1,000리 행군 부활 file [3] 이상한 모자 2008-06-15 2181
1107 100키로 file [6] 이상한 모자 2008-06-16 5536
1106 도배 file [2] 이상한 모자 2008-06-17 1588
1105 송경원씨와 알고 지내시는지? [2] 아큐라 2008-06-17 4315
1104 [기사/연합뉴스] 정부 "화물연대 노동권 인정 불가"(종합2보) [2] 이상한 모자 2008-06-17 1779
1103 [기사/서울신문] 이문열 “‘촛불장난’ 오래하면 델 것” 논란 [9] 이상한 모자 2008-06-17 1927
1102 나는 오늘 욕을 만히 했슴미다. [4] 아가뿡 2008-06-18 1956
1101 아랫글 비번이 아큐라 2008-06-18 4184
1100 080617 ssy 2008-06-19 5896
1099 감기와 술 [1] 진빠1호 2008-06-19 5114
1098 소주 file 이상한 모자 2008-06-21 5216
1097 집중할 수가 없다. file [1] 이상한 모자 2008-06-22 1747
1096 맥주 file [3] 이상한 모자 2008-06-22 5301
1095 최근의 중앙당 file [1] 이상한 모자 2008-06-22 1674
1094 개발의 광풍 file [2] 이상한 모자 2008-06-23 1800
1093 개념인 [4] 천재기타 2008-06-24 1639