메뉴 건너뛰기

혁명은 언제나 시기상조

토비 : 지금 가!

진저 : 이 서류가 필요할 거예요.

토비 : 난 지금 회의하러 가!

진저 : 이 서류는 필요 없을 거구요..

토비 : 타협하러 회의에 가는거야!

진저 : 10-60은 챙겼어요?

토비 : 챙겼어. 왜 우리가 타협을 하지? 왜냐면 명령을 받았는데, 그건 유산상속세를 타협해야 공화당이 더 심한 감세를 주장하는 것을 막을 수 있고, 그래야 백악관이 또 타협하지 않고 쉴 수 있기 때문이지! 그래서 내가 이 회의에 가는거야..

진저 : 이 서류는 필요할 거예요.

토비 : 공화당은 독창적이게도 유산상속세를 사망세라고 부르는데.. 흥, 공화당은 이름 붙이는거 말곤 잘하는게 없지.. 그래서 난 회의에 가는거야... 왜냐하면 나는 공화당과 의회에 동의하거든! 미국은 거의 자립할 수 있어! 스스로의 힘으로 일어설 수 있지! 자식의 자식까지 인생을 통틀어 단 하루도 일하지 않을 수 있다면 말야!

보니 : 어.. 토비?

진저 : 또 시작했어요..

토비 : 아, 진저, 나는 회의에 갈거야! 그리고 타협할거야, 적당한 기준을 정해서 억만장자들은 빼고 수백만장자들을 유산상속세에서 제외되게 할거라고! 대통령을 재선시켜야해, 보니! 대통령은 억만장자 말고 백만장자들 편이니까!



이상한 모자

2011.01.04 12:22:47
*.114.22.131

자막이 약간 불친절해서 스크립트를 보고 한 번 해석을 하여 보았습니다. 너무 감동적인 장면이라..
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
1112 트위터 프로필 사진을 어쩌라구 file [7] 이상한 모자 2011-01-07 1631
1111 장수는 자기를 알아주는 자를 위하여 죽는다고 하였는데.. file 이상한 모자 2011-01-06 1745
1110 김진숙 지도위원이 남긴 글 [1] 이상한 모자 2011-01-06 929
1109 글을 쓰면 뭐 합니까 file [2] 이상한 모자 2011-01-05 1089
1108 [좌파저널/권태훈] 진보신당파, 제대로 한번 해 보자 [2] 이상한 모자 2011-01-05 1006
1107 [좌파저널/최백순] 좌(左)클릭 없이, 진보대연합도 없다 이상한 모자 2011-01-05 944
1106 심상정의 연립정부론에 대한 메모 [5] [3] 이상한 모자 2011-01-04 1496
» 유산상속세에 대한 토비 지글러의 재미있는 대사 [1] 이상한 모자 2011-01-04 1693
1104 전지구적 위기라는 것이 뭐냐면 file 이상한 모자 2011-01-02 1019
1103 여러분~! 인터넷이 풀렸슴다! file 이상한 모자 2011-01-02 763
1102 자기-교육 운동, 해방의 인문학! 자유인문캠프 2011년 겨울캠프가 시작됩니다! 프로파간다 2011-01-01 829
1101 모자 비판 [14] ... 2010-12-31 1552
1100 [펌/쩜셋] 인셉션을 봤는데 [3] 이상한 모자 2010-12-30 1017
1099 [펌/김인식] 진보대통합 논의에 부쳐 file [4] 이상한 모자 2010-12-28 1252
1098 [펌/공공운수노동자] 두번 해고됐다 3년만에 복직된 사연 [1] 이상한 모자 2010-12-28 1160
1097 중앙당 당직자 인사발령 - 돌아온 미식가 [1] 이상한 모자 2010-12-28 798
1096 [펌/진보광장 토론회] 토론 내용 기록 [1] 이상한 모자 2010-12-28 1251
1095 [진보광장 토론회/정성희] 진보정치대통합의 대의와 과제 이상한 모자 2010-12-28 1231
1094 [진보광장 토론회/박용진] 진보대통합 정당 건설을 위하여 [1] 이상한 모자 2010-12-28 886
1093 [진보광장 토론회/김두수] 2012 총선과 대선 승리를 위한 야권 연대 방안 [1] 이상한 모자 2010-12-28 983